Resumen

  • El recuento de redes conectadas aparece en cuatro escalas distintas —más de 2.000, más de 3.000, más de 4.300 y 4600+— y la página cuyo tema entero es ese recuento no imprime ninguna regla de conteo.
  • Ninguno de los once documentos leídos define el intervalo de muestreo del pico público de tráfico ni la composición de la «capacidad de cliente conectada». Ambas ausencias se registran como ausencias en los documentos leídos, nunca como afirmaciones sobre el método interno del operador.

Tres relojes para el mismo pico

El 18 de noviembre de 2026, a las 20:20 hora central europea, la nota publicada al día siguiente fija el récord del grupo en 33,03 terabits por segundo y el de Fráncfort en 22,15 (nota de prensa del 19 de noviembre de 2026). La misma nota imprime 22,30 Tbit/s para Fráncfort el 10 de noviembre, afirma que «more than 1,100 networks are connected at DE-CIX Frankfurt alone» y describe una planificación de capacidad cuyo objetivo es mantener la utilización por debajo del 75 por ciento.

Un mes antes, el 14 de octubre de 2026, los números eran otros: 21,47 Tbit/s en Fráncfort y 32,10 Tbit/s en el conjunto, y la nota dice que ambos se midieron «at 21:20 Central European Summer Time, just 20 minutes after kick-off in numerous UEFA Champions League matches» (nota de prensa del 14 de octubre de 2026). Esa misma nota añade «more than 4,600 networks from over 100 countries».

El informe anual de 2025 trae un tercer reloj, distinto de los dos anteriores: etiqueta el máximo de cada ubicación como «Peak traffic (Dec 2025)» y lo cifra en 18,7 Tbit/s para Fráncfort (informe anual 2025). Y la página corporativa sigue imprimiendo, sin fecha, «more than 18 Terabits per second peak traffic» (About DE-CIX).

Tres ventanas y tres vocabularios: un mes, una hora de reloj y un suelo sin fecha. Ninguna de las tres es intercambiable con las otras dos, y ninguna viaja con la cifra cuando la cifra se cita fuera de su documento.

La ventana que ninguna página imprime

Ni una sola frase de los once documentos leídos define el intervalo de muestreo, el periodo de promediado, el percentil o el ancho de cubo que hay detrás del pico público. Lo más cerca que llega el corpus es una página de documentación para clientes: «This dashboard shows the average bits/s of a 5-minute bucket of data of the chosen service.» (documentación de DE-CIX). Esa frase describe la telemetría de un puerto de cliente, no el registro público del intercambio, y leerla como definición del pico sería un salto que ningún documento autoriza.

El contexto del sector explica por qué la ausencia pesa más de lo que parece. Euro-IX lo dejó escrito en 2021: «Not all IXPs measure their peak traffic using the same periodic average or use the same method. Most IXPs choose to take samples every five minutes, some have chosen to take these samples more or less frequently.» (IXP Report 2021). Un pico de cinco minutos, un pico de un minuto y un máximo instantáneo son tres cantidades distintas del mismo enlace. La práctica más común del sector no es una regla publicada por este operador.

Cuatro escalas para un solo recuento

El número de redes es el dato más citado del operador y el menos definido. Las preguntas frecuentes lo sitúan en «more than 2,000 networks peer at DE-CIX's exchanges» y, en la frase siguiente, admiten que no todos los ASN aparecen: «not all ASNs are available» (FAQ de DE-CIX). El mismo documento contiene lo único que se aproxima a una definición: «Any network that wants to peer at a public Internet Exchange must have a public ASN.» Eso fija un requisito para emparejar, no una regla para contar.

La página corporativa sube a «more than 3,000 networks worldwide trust our experience and service quality» (About DE-CIX). El informe anual de 2025 y su página de presentación suben a «more than 4,300 connected networks», un 25 por ciento más interanual (página del informe anual; informe anual 2025); dentro del mismo informe, «network connections» convive con «connected networks» para la misma cifra. La portada del sitio imprime «4600+ connected networks globally in 100+ countries» sin fecha de corte (portada de DE-CIX), y la nota de octubre de 2026 repite «more than 4,600 networks from over 100 countries» (nota de prensa del 14 de octubre de 2026). El informe de 2024, por su parte, reexpresaba el año anterior en «over 4,000 connected networks» y etiquetaba la cifra como «connected networks (including India)» (informe anual 2024).

Entre el recuento más pequeño y el más grande que imprime el propio operador hay un factor de 2,3. No es una contradicción demostrada: los documentos tienen fechas distintas y perímetros que probablemente no coinciden. Es una escala que ningún lector puede recorrer sin la regla que falta.

La página cuyo tema entero es ese recuento no la imprime. Explica qué hacen las redes en los intercambios, remite a las listas por ubicación y, sobre su propio buscador, declara exclusiones: los intercambios asociados de DE-CIX-as-a-Service en Atenas, Dubái, la región del Ruhr y Lagos; los intercambios asociados de Berlín, Bucarest, Praga, Moscú, Sofía, San Petersburgo y Varsovia; y los intercambios de la India (redes conectadas en DE-CIX). La página no dice si esas redes quedan dentro o fuera del titular del grupo.

La capacidad que nunca estuvo en un medidor

«Total connected customer capacity reached 220 terabits», con un crecimiento del 40 por ciento para 2025, según la página del informe y el informe mismo (página del informe anual; informe anual 2025). El mismo documento etiqueta la cifra de Fráncfort como «Connected Customer Capacity» y la sitúa en 105 terabits. El informe de 2024 reexpresaba 2024 en 170 terabits y un crecimiento del 20 por ciento (informe anual 2024).

Ninguna frase revisada dice si esa capacidad es la suma de las velocidades de puerto contratadas, la capacidad de conmutación instalada o cualquier otra magnitud contable. El informe de 2025 habla del crecimiento de capacidad junto a puertos de 10 GE, 100 GE, 400 GE y un puerto de cliente de 800 GE. Un lector puede inferir que se trata de puertos contratados; el documento no lo imprime.

Mi aritmética, y solo mía

Fráncfort movió 48 exabytes en 2025, que son 384 exabits; repartidos entre los 31.536.000 segundos del año dan una media de 12,18 Tbit/s (informe anual 2025). El pico de diciembre que el mismo informe imprime, 18,7 Tbit/s, es 1,54 veces esa media. En el conjunto, los 79 exabytes de 2025 equivalen a 20,04 Tbit/s de media. Y los 68 exabytes de 2024 equivalen a 17,25 Tbit/s, frente al «just shy of 25 terabits per second» que el informe de 2024 presenta como pico de fin de año: un factor de 1,45 (informe anual 2024).

Las otras divisiones son más cortas y más incómodas. 220 terabits repartidos entre 4.300 redes contadas dan 51,2 Gbit/s de capacidad por red; 105 terabits entre las 1.100 redes de Fráncfort dan 95,5 Gbit/s. El pico global de noviembre de 2026, 33,03 Tbit/s, equivale al 15,0 por ciento de los 220 terabits que el informe imprimió para 2025. Y 4.600 dividido entre 2.000 da 2,3, la distancia entre el recuento más pequeño y el más grande del propio operador.

Ninguna página revisada imprime esas divisiones. Son mías, se apoyan en cifras impresas y no añaden ninguna definición que los documentos no contengan.

Lo que la superficie publicada no puede responder

Quedan tres preguntas abiertas. La primera: si una subida del pico refleja más redes conectadas, puertos más grandes o una ventana de medición distinta. No se puede separar, porque ninguna página imprime dos de esos tres términos para un mismo periodo. La segunda: la composición de la capacidad de cliente conectada, de modo que la relación entre capacidad vendida y tráfico observado no se puede atribuir a ninguna regla declarada. La tercera: si las cifras de 4.600+ incluyen las redes asociadas y de la India que el buscador de redes conectadas excluye; ninguna página leída lo dice.

La parada

Lo que falta es concreto y conviene nombrarlo. No se obtuvo en forma legible un punto de estadísticas en vivo que llevara el intervalo de muestreo, ni una nota metodológica del informe anual que definiera «connected networks» y «connected customer capacity», ni el buscador de redes conectadas ejecutado sin sus exclusiones. Esos tres documentos no están entre los once leídos, y por eso los campos 2, 3 y 4 de esta investigación no se pueden cerrar aquí; el campo 5 se queda donde debe, como aritmética del autor.

Los dos informes anuales se leyeron además como texto recuperado por búsqueda, truncado en partes. Una frase definitoria podría existir en una sección no recuperada; esa posibilidad se registra como límite de lectura, no como prueba de que la frase no exista. La ficha de la entidad en el directorio de BTW está en de-cix-management-gmbh-de.