Public Utilities Commission of the Town of Walkerton

لم تكن ووكرتون مجرد عينة مياه فاشلة أو تحذير متأخر. بل كانت سلسلة من الإخفاقات: مصدر ضعيف، تطهير غير كافٍ، سجلات متبقية غير موثوقة، أخذ عينات خاطئ، فجوة في الإبلاغ المختبري، إشراف محلي ضعيف، وإنفاذ إقليمي غير مكتمل، مما منع الأدلة الحاسمة من أن تصبح إجراءات وقائية. اختبار المساءلة هو من يجب أن يحافظ على كل حاجز حقيقيًا، ومن يمكنه إيقاف الإمداد غير الآمن، وكيف يمكن للجمهور معرفة أن النتيجة السلبية وصلت إلى شخص مطلوب منه التصرف.