South Yorkshire Police

لم تكن كارثة هيلزبورو نتيجة حتمية لوصول عدد كبير جدًا من الأشخاص إلى مباراة كرة قدم. بل كانت فشلًا في السلامة العامة حيث تضافرت عناصر تحكم غير آمنة في المكان، وتخطيط ضعيف للمباراة، وفشل في توجيه الحشود، وتأخر في التعرف على حالة الطوارئ، وقيادة طبية مجزأة في غضون دقائق؛ وقد غيرت أدلة من لقوا حتفهم والناجين وعائلاتهم السجل العام وأصبحت محور المساءلة.