Credit Suisse AG

لم تكن قضية التمويل البحري لموزامبيق مجرد قصة عن مسؤولين حكوميين فاسدين أو مصرفيين غير أمناء أو مقاول. بل كانت اختبارًا للرقابة المؤسسية. ساعدت Credit Suisse في ترتيب وتمويل صفقات كبيرة لمقترضين جدد مرتبطين بالدولة في بلد ضعيف ماليًا، وراجعت علامات التحذير، وسوقت الأوراق المالية، وشاركت في تبادل لاحق. مسألة المساءلة هي ما إذا كانت ضوابط الائتمان والسمعة ومكافحة الرشوة والجرائم المالية والإفصاح تمتلك الأدلة والسلطة لتحدي فريق الصفقة قبل تحرك الأموال وتحمل المستثمرين مخاطر لم يتمكنوا من رؤيتها.